Il capodanno di un tempo in Abruzzo

The new year of the past in Abruzzo.

In Abruzzo fino a qualche ventennio fa un miscuglio di tradizioni cristiane e pagane: pastorali, zampogne, cornamuse, dolci e pietanze varie,...

Le tradizioni natalizie e il Natale in Abruzzo

Il ciclo natalizio, che parte dal solstizio d’inverno e termina con l’Epifania, celebra la festività in cui viene ricordata la nascita di...

Il 4 dicembre si festeggia Santa Barbara

The 4th of December we celebrate St.Barbara

Il nome Barbara è di origine greca e significa “straniera” e viene festeggiata il 4 dicembre. Si narra che Barbara di Nicodemia in...

Santa Elisabetta e la sua storia

Saint Elizabeth and its history

L’etimologia Il significato più probabile del nome Elisabetta è: "il Signore è giuramento” essendo il nome composto da El "Signore"...

Oggi 4 ottobre si celebra San Francesco d'Assisi patrono d'Italia

Francesco nasce ad Assisi nel 1181 nel pieno del fermento dell’età comunale.  Figlio di un ricco mercante  trascorre la sua prima...

Lo stemma araldico di Sulmona (Aq) è il più antico

Simbolo della città peligna

Uno scudo gotico antico sul cui campo, rosso, risplendono 4 lettere d’oro, sintesi del verso ovidiano “Sulmo Mihi Patria Est”, Sulmona è la...

La Panarda

Un antico modo di banchettare...rivisitato

L’alimentazione delle popolazioni abruzzesi,fino ai primi del ‘900,consisteva in legumi,granoturco,frumento,verdure e pasta fatta in...

La festa dei cornuti - San Martino 11 novembre

Feast of the horned - St. Martin November 11

E' ispirata alla figura di San Martino  di Tours vescovo e taumaturgo, nato in Francia quando questa era ancora sotto l’influsso pagano dei...

La valle del Trigno nella II guerra mondiale

I combattimenti dell’ottobre-novembre 1943 FOTO

Premessa Tra la fine di ottobre e i primi del novembre 1943 la valle del Trigno fu teatro di importanti, per quanto brevi, operazioni...

TRACTORIUS – Le antiche vie della transumanza

TRACTORIUS - The old ways of transhumance

“Settembre, andiamo. E’ tempo di migrare. Ora in terra d’Abruzzi i miei pastori lascian gli stazzi e vanno verso il mare: scendono...